Tell the Wind and Fire: la nostra recensione

L’abbiamo letto (divorato forse è una definizione migliore) e adorato, e abbiamo avuto due settimane per metabolizzarlo. Ecco perciò la nostra recensione del nuovo romanzo di Sarah Rees Brennan!

tellthewindandfireIn una città divisa tra lusso sfarzoso nella Luce e feroci privazioni nel Buio, una determinata giovane donna sopravvive nascondendo i suoi segreti.

Lucie Manette è nata nella metà del Buio della città, ma alcune attente manipolazioni le hanno fatto guadagnare una casa nella città della Luce, uno status di celebrità e un ricco fidanzato che la adora. Ora vuole soltanto tenere la testa bassa, ma anche il suo fidanzato nasconde un segreto–uno che coinvolge un estraneo che è bisognoso e disprezzato.

Solo Lucie conosce il mortale collegamento tra i due giovani uomini, e anche se quel segreto la porta a compiere un terribile errore, non può confidare a nessuno la verità.

Sangue e segreti iniziano a scorrere quando scoppia la rivoluzione. Mentre entrambe le metà della città bruciano, e non sembra esistere nessuna grazia, riuscirà Lucie a salvare i due ragazzi–o almeno se stessa?

La famosa autrice Sarah Rees Brennan racconta una storia magica di romanticismo e rivoluzione, amore e perdita.

Continue reading

[TRADUZIONE ITA] The Turn Of The Story: Capitolo 12 – Sedici Anni III

tumblr_inline_n1kgv14dka1qzf5umTra qualche ora finalmente potremo leggere il nuovo (e siamo sicuri che sarà superbo) romanzo di Sarah Rees Brennan: Tell The Wind and Fire.

Quale modo migliore di festeggiare l’evento, se non concludendo la pubblicazione della traduzione di The Turn Of The Story?

Vi lasciamo con l’ultimo, epico, capitolo della storia di Elliot, Luke e Sereno (e di tutti gli altri personaggi che sono man mano apparsi!)

Ovviamente, ci sarebbe un piccolo epilogo PoV Luke, dal titolo Wings In The Morning. Sarah l’ha pubblicato nella raccolta “Monstruous Affections” e non l’ha mai caricato online. Le chiederemo il permesso di tradurlo e, qualora ce lo concedesse, troverete quella storia qui sul sito.

Per il momento, buona lettura!

Capitolo 12 – Sedici anni III

Il medico, Elka Pathwind, che un tempo era stata Elka Schafer e sua madre, lo osservò per un lungo istante. Aveva occhi marroni, scuri come viole del pensiero: non somigliavano per niente ai suoi.

Continue reading

Tell the Wind and Fire: Q&A con l’Autrice!

tellthewindandfire1Alcune fortunate blogger americane hanno avuto l’opportunità di intervistare la nostra adorabile Sarah Rees Brennan durante la prima parte del suo booktour.

Qui vi traduciamo le risposte date da Sarah, rimandandovi a ogni blog per le recensioni!

Da A Cupcake And A Latte

Continue reading

[TRADUZIONE ITA] The Turn Of The Story: Capitolo 11 – Sedici Anni II

tumblr_inline_n1kgv14dka1qzf5umSiamo arrivati al penultimo capitolo di questa lunga storia, carissimi! La prossima settimana avrete il capitolo con un giorno di anticipo: Lunedì 4 Aprile. Perché? Perché il 5 Aprile, finalmente, potremo leggere Tell The Wind And Fire!

Manca solo una settimana!

Capitolo 11 – Sedici anni II

Non lo sapeva, perciò baciò Adara alla luce tremolante del fuoco, e i sibili e gli scoppiettii della fiamma riecheggiavano il gorgoglio del suo sangue e il caldo tocco delle mani di Adara mentre gli sollevavano la maglietta.

Dopo un lungo momento che gli era sembrato cortissimo, Adara si tirò indietro ma rimase a cavalcioni su di lui, a distanza di bacio, e mormorò: “Prendo il silfio ogni mattina a colazione.”

Continue reading

[TRADUZIONE ITA] The Turn Of The Story – Capitolo 10: Sedici Anni I

tumblr_inline_n1kgv14dka1qzf5umScusate il ritardo di un paio di giorni, sono stata un po’ impegnata… Ecco il capitolo 10!

Capitolo 10 – Sedici anni

I giorni successivi furono dedicati a cercare di raggiungere gli elfi. Elliot scrisse a ogni elfo che aveva conosciuto in compagnia di Sereno, inclusa la madre di Sereno, e inviò una lettera particolarmente triste, ma flirtante, a Rapido. E poi fece scrivere a Luke ogni singolo contatto elfico che lui o gli altri Sunborn avevano.

Una volta che ebbe costretto Luke a spaccarsi la testa, Elliot fu sorpreso dai risultati. I Sunborn avevano girato parecchio.

In alcuni casi letteralmente. Gregory Sunborn aveva passato anni nelle foreste elfiche come cortigiano. Aveva una lista di contatti che si estendeva fino al mare e, dopo aver ricevuto un biglietto da uno dei suoi giovani cugini preferiti, promise di rivoltare terra e mare fino a quando non avesse avuto notizie di Sereno.

Continue reading

1 2 3 27

Categories

The Lynburn Legacy Italia

Archives