Vi chiederete perché non abbiamo fatto un post sull’uscita di In Other Lands il giorno esatto… la risposta è che avevamo un trasloco in corso e soprattutto le nostre copie sono arrivate solo qualche giorno dopo!

Vi abbiamo già mostrato quella di Rò in pagina, ma qui potete vedere anche la mia (Manu)… che la nostra adorabile Sarah mi ha fatto arrivare autografata a casa, accompagnata da un regalino totalmente inaspettato!

Continue reading

Come già sicuramente saprete, se ci seguite su twitter e seguite anche shadowhunters.it, durante il fine settimana abbiamo avuto l’opportunità di incontrare quelle che ormai consideriamo nostre amiche, oltre che le nostre autrici preferite: Sarah Rees Brennan, Holly Black e Cassandra Clare!

Se vi state chiedendo com’è averle come amiche, beh, sappiate che a volte ancora ci sconvolge il solo pensiero. Ma loro sono persone dolcissime e davvero alla mano e fondamentalmente persone normali che fanno un lavoro che le ha portate ad essere estremamente amate dalle persone. Ci regalano sogni.

Ad ogni modo, per avere il nostro resoconto sulla signing potete andare qui.

Quello che vogliamo raccontarvi è stato il nostro incontro con Sarah. È stato bellissimo rivederla dopo 4 anni, quattro anni in cui abbiamo molto legato, specialmente dopo gli eventi degli ultimi sei mesi. L’abbiamo trovata in forma e combattiva, e con la sua solita allegria negli occhi, e questo ci ha fatto molto piacere.

Continue reading

Ok, probabilmente avrei dovuto postare prima la traduzione di questo post di Sarah, che è del… 7 giugno, ma il lavoro mi ha distrutta.

E comunque l’importante è che ci sia, no?

Ecco qui il (lunghissimo) messaggio di Sarah!

Ho alcune notizie! Ma prima di tutto vorrei ringraziare tutti quelli che mi hanno mandato degli auguri in reazione alla mia brutta notizia. Devo rispondere a circa un milione di messaggi, ma son stata sopraffatta dalla gentilezza degli amici e degli estranei, e benche qualche volta questa gentilezza mi abbia fatta piangere, mi ha anche molto aiutata.

In secondo luogo, voglio chiedere scusa per essere stata così lontana senza dare aggiornamenti, benché abbia cercato di postare foto per dimostrarvi che sono ancora in vita (come con gli ostaggi! Ma senza le foto dei giornali a mostrare la data.) Sono successe molte cose, tipo la celebrazione della durata di un mese della famosissima festività “Il marzo del vomito continuo.” L’uso del computer non è consigliato durante il marzo del vomito continuo.

Continue reading

Ehm… sì, a volte ritornano.

Il nostro ultimo post risale a settembre, ma se seguite Sarah sui suoi canali saprete già che al momento sta lottando con un tumore, perciò non ha postato molto su internet ad eccezione dei – rarissimi –  tweet e delle immagini su instagram e di conseguenza anche noi non abbiamo avuto molto da dire.

Ci siamo chieste spesso se avremmo dovuto tradurre il messaggio di Sarah oppure no… alla fine abbiamo deciso di non tradurlo e di limitarci a stare al suo fianco in rispettoso silenzio… e allora perché rompere il silenzio proprio ora, vi chiederete!

Continue reading

tumblr_od532uygbh1qjq9mvo1_1280

Buonasera a tutti! Finalmente Sarah è tornata e ci regala un nuovo snippet di un progetto che riguarda Sereno, Elliot e Luke!

Per quello che possiamo intuire, Turn of The Story sta diventando un romanzo… o forse una SERIE di romanzi?

Non lo sappiamo ancora, e Sarah non dice una parola in merito… ma di certo non possiamo non festeggiare per questo piccolo, inedito, estratto.

Buona lettura!

Continue reading

1 2 3 28